Habemus Papam (букв. у нас есть Папа) — латинская формула, возвещающая о том, что избран новый папа римский.
Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam — Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum (имя), Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem, (фамилия), qui sibi nomen imposuit (новое имя папы).
В русском переводе: Объявляю вам великую радость: у нас есть Папа — преосвященнейший и достопочтеннейший господин, господин (имя), кардинал Святой Римской Церкви (фамилия), который принял себе имя (новое имя папы).
Эту формулу возвещает кардинал-протодьякон с балкона Апостольского дворца. После это выносят Крест, и выходит новый папа римский, который произносит благословение «Urbi et orbi» (городу и миру).
На Конклаве 2013 года —
Habemus Papam объявлял кардинал-протодьякон Жан-Луи Торан 13 марта 2013 после избрания папы римского Франциска.
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco, в миру Хо́рхе Ма́рио Берго́льо, исп. Jorge Mario Bergoglio; родился 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина) — 266-й папа римский с 13 марта 2013 года. Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит.